Сегодня, как обычно, ходили гулять в парк. Денёк выдался тёплый, но не особо солнечный – небо затянуто какой-то пеленой. Коль солнца особо нет, решил взять с собой фотик, дабы пощёлкать Максимку с детишками.
Сначала Максим играл в мячик. Получалось у него довольно прикольно. Подходя к мячу, чтобы его взять в руки, он невольно его отпинывал дальше. Так и ходил пока не надоело.
Потом была коляска! Уже третий день к ряду она словно магнит притягивает Максимку. И это понятно – формы весьма взрослые, кукла сидит – всё как надо, да и цвет у неё – глаз не отвести – флюрисцентно-розовый. Тактично подловив момент когда никто колясочкой этой не играл, Максим схватил её, радостно гоготнул, и начал наворачивать круги.
Одна лишь незадача – колясочка эта очень лёгкая и очень нестабильная. Использовать её как опору совершенно невозможно. Бегая, да и от большой радости, Максим как-то про это постоянно забывал. Результат – множественные падения на колени и живот. Пока всё обходится без травм.
Нарезать круги с коляской у Максима получалось весьма зажигательно, на что мгновенно отреагировали другие дети. Всем сию же секундну захотелось играть иммено с коляской и ни с чем другим. Маленько поссорились.
Дабы деток немножко отвлечь, родители направились на полянку с травкой и цветочками. Максиму там тоже нравится – тренируется ходить по неровной поверхности, обалдевает от зелени, щиплет траву яки кипрский муфлон.
Некоторые дети получили дозу пайка. Максим, хоть и умял пол-банана, был не безразличен к еде других деток. У девочки одной таки отнял сушку и собрался было обгрызть её чуток, но тут бдительный папа (я) восстановил справедливость.
Потусовали на траве, потом ещё походили-погуляли, заснули, и пошли домой.
Остальные фотографии лежат тут (временно, потом сдвину на Flickr).
As a Maxim fan I’m going to miss the English translations…
do you recommend any site where I can submit the URL and read it in English? I tried http://world.altavista.com/babelfish/tr and it seemed to be pretty ok… gives a vague idea atleast… 
Hi Sanjay,
Man, I’m sorry… but I just can’t express myself properly in English. Huge chunks of emotion and detail are missing from my English translations. Maybe sometime later I will switch to English again, but not now…
I am not aware of any website that does the translation better than Babelfish. In fact, I didn’t even know that Babelfish supported Russian until now that you’ve told me. Russian is a tricky language.
I tried it. English text looks painful to read, but it is more or less correct. I doubt though that machine translation can be any better.
But, if nothing else, you can still watch pictures. One picture is a thousand words they say. I’ll posting a lot of them. All posts that have pictures in them, and links to full albums are marked with ‘Фотографии’. Actually, you don’t even have to remember that – just bookmark this category.
yeah I understand…
I’ll watch out for the pictures… tnx!